-
1 casa rustica
сущ.общ. деревенский дом, крестьянская усадьба -
2 rustico
1. (pl -ci); agg1) сельский, деревенский, крестьянскийcasa rustica — деревенский дом; крестьянская усадьбаalla rustica — по-деревенски, запросто2) простой, безыскусственный3) невежественный, грубый; неотёсанный, неучтивый4) дикий, застенчивый, необщительный5) архит. рустованный, разделанный рустами2. (pl -ci); m1) книжн. крестьянин, сельский житель, селянин уст.2) сарай, хозблок4) стр. неотделанное здание5) pl кул. рустичи ( слоёные пирожки с острой начинкой)•Syn: -
3 rustico
rùstico (pl -ci) 1. agg 1) сельский, деревенский, крестьянский casa rustica -- деревенский дом; крестьянская усадьба alla rustica -- по-деревенски, запросто 2) простой, безыскусственный gente rustica -- простые люди 3) невежественный, грубый; неотесанный, неучтивый 4) дикий, застенчивый, необщительный 5) arch рустованный, разделанный рустами ordine rustico -- рустический орден 2. m 1) lett крестьянин, сельский житель, селянин( уст) 2) сарай, хозблок 3) деревенский дом 4) edil неотделанное здание 5) pl cuc ╚рустичи╩ (слоеные пирожки с острой начинкой) -
4 rustico
rùstico (pl - ci) 1. agg 1) сельский, деревенский, крестьянский casa rustica — деревенский дом; крестьянская усадьба alla rustica — по-деревенски, запросто 2) простой, безыскусственный gente rustica — простые люди 3) невежественный, грубый; неотёсанный, неучтивый 4) дикий, застенчивый, необщительный 5) arch рустованный, разделанный рустами ordine rustico — рустический орден 2. m 1) lett крестьянин, сельский житель, селянин ( уст) 2) сарай, хозблок 3) деревенский дом 4) edil неотделанное здание 5) pl cuc «рустичи» ( слоёные пирожки с острой начинкой) -
5 rustico
1. agg.1) (agreste) сельский, деревенский, крестьянскийstile rustico — стиль "рюстик"
2) (fig.) нелюдимый, бука2. m.запущенный деревенский дом; старая фермаhanno comprato un vecchio rustico e l'hanno ristrutturato — они купили старый деревенский дом и превратили его в виллу со всеми удобствами
-
6 сакля
-
7 хата
См. также в других словарях:
Casa Rustica — (Прайя да Витория,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua Da Caldeira, Canada Da Fonte … Каталог отелей
Casa Rústica Bogotá — (Богота,Колумбия) Категория отеля: Адрес: Calle 70 No. 9 41, 110010 Богота, Кол … Каталог отелей
Casa Rústica Las Tinajas — (Эль Боске,Испания) Категория отеля: Адрес: El Bosque Ubrique (A 373), Km … Каталог отелей
Casa Rustica Estilo Mallorqui en Campos — (Кампос,Испания) Категория отеля: Адрес: Carretera Felanitx … Каталог отелей
Casa Rústica en Sa Pobla — (Са Побла,Испания) Категория отеля: Адрес: Carretera Sa Pobla, urbanizació … Каталог отелей
Hotel Casa Rustica — (Антигуа Гватемала,Гватемала) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 6a Aveni … Каталог отелей
Hotel Casa Rustica — (Руст,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Fischerstraße 44, 77977 Руст … Каталог отелей
Hotel Casa Rustica — (Оахака де Хуарес,Мексика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Manuel Mier … Каталог отелей
Bed and breakfast Casa Rustica — (Vodnjan,Хорватия) Категория отеля: Адрес: Stancija Guran 21, 52215 … Каталог отелей
Holiday home Casa Rustica Minusio — (Локарно,Швейцария) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Min … Каталог отелей
casa — / kasa/ s.f. [lat. casa, propr. casa rustica ]. 1. (archit.) [costruzione eretta per scopi abitativi: c. di città ; c. di campagna ] ▶◀ abitazione, alloggio, casamento, caseggiato, condominio, edificio, fabbricato, palazzina, palazzo, [spec.… … Enciclopedia Italiana